【编者按】改革包括增加多次出入境签证的数量，降低对签证申请所需文件的要求，特别是降低了对文件翻译的要求。

　　《第一财经日报》25日从新西兰旅游局获悉，为方便中国游客前往新西兰旅游，新西兰移民局最近对中国游客旅游签证的申请程序进行了改革，包括增加多次出入境签证的数量，降低对签证申请所需文件的要求，特别是降低了对文件翻译的要求。

　　新西兰移民局还计划增加驻上海、北京和香港办事处的员工数量，以满足中国南方航空新开通的广州至奥克兰航线所带来的需求增长。此外，今年6月，新西兰移民局将聘用第三方服务供应商，在北京、上海和广州开设签证受理中心。

　　2010年，新西兰移民局共签发了44,462份临时入境签证，比2009年增加了11%。聘用第三方服务机构将有助于新西兰移民局更快地扩展在华服务的范围。

　　目前，新西兰移民局办理中国“非ADS（中国公民观光目的地资质）签证”的周期为10个工作日以内。在启用新的供应商以及简化申请流程之后，新西兰移民局希望可以进一步缩短办理周期。

　　今年下半年，新西兰旅游局和新西兰移民局的上海办事处将入驻联合办事处，以巩固其合作关系，联合办事处将为中国游客提供综合性的新西兰旅游相关服务。