【编者按】荷兰商业银行（ING Bank N.V.）亚洲区首席执行官Vaughn Richtor 5月24日接受《第一财经日报》专访时表示，该行在中国市场的业务重点仍是继续保持自身业务的增长，但同时会着眼于市场上的并购机会。

　　第一财讯 荷兰商业银行（ING Bank N.V.）亚洲区首席执行官Vaughn Richtor 5月24日接受《第一财经日报》专访时表示，该行在中国市场的业务重点仍是继续保持自身业务的增长，但同时会着眼于市场上的并购机会。他表示，该行今年获得的人民币信贷额度虽然比去年有所减少，但美元信贷额度则与去年基本持平，这足以支持其今年的业务发展计划。

　　Vaughn Richtor表示，在亚洲市场，ING银行亚洲业务去年增长强劲，增长率达到20-25%，其中中国市场也取得了不错的增长，今年第一季度这样的增长还在继续。

　　他透露，中国内地市场今年紧缩流动性并未影响其中国业务。该行从国家发改委获得美金融资配额，同时从中国人民银行获得人民币借款配额，两个指标都能确保该行维持一定的增长。

　　“今年从发改委拿到的融资配额跟去年的没什么太大不同，这样就确保其在中国的美金借款业务方面持续增长。”他说。

　　在人民币信贷业务方面，Vaughn Richtor表示，该行今年的配额略低于去年，但这对外资银行来说也是有利的。“没人能够从一个过快增长的经济以及通胀升温的环境中真正获利。我们在放缓经济发展速度方面在努力配合中央银行的工作。到目前为止，我们拿到的配额都足以支持我们今年的业务计划。我们肯定能继续为客户服务而我们的增长也将保持良好。”

　　在谈到ING银行与北京银行（601169.SH）的合作时，Vaughn Richtor表示，其与北京银行的合作关系始于2005年，在过去的五年中双方有紧密合作，ING银行为北京银行提供技术支持以及帮助后者开展零售银行业务，双方去年还在中小企业方面展开合作。去年第四季度，双方又继续签订了长达五年的合约。