【编者按】以担忧政治干预和恐遭报复为由，阿富汗中央银行行长阿卜杜勒·卡迪尔·菲特拉特27日晚间在美国向外界宣布辞职。

　　以担忧政治干预和恐遭报复为由，阿富汗中央银行行长阿卜杜勒·卡迪尔·菲特拉特（Abdul Qadir Fitrat）27日晚间在美国向外界宣布辞职。“在阿富汗，我不再感到安全。”他说。

　　菲特拉特在阿富汗广播电台的采访中首次向外界宣布辞职，并通过电子邮件向媒体发出辞职信。菲特拉特称，自己由于此前曾揭露阿富汗最大私有银行喀布尔银行（Kabul Bank）的丑闻，遭到相关各方势力的围攻。

　　不过其对手则迅速反应，阿富汗总统最高反贪委员会负责人阿齐祖拉·卢丁对外界表示，菲特拉特本身也应对喀布尔银行腐败案负责。

　　喀布尔银行丑闻

　　在一家阿富汗电视台播出的采访中，菲特拉特称在今年4月出现在阿富汗议会上，并且描述了喀布尔银行丑闻细节，呼吁对相关涉案人员提起诉讼后，他了解到：“一些众所周知的势力在阴谋针对我，我不想提任何人的名字，但是我决定辞职。”

　　喀布尔银行是阿富汗最大的私有银行，于2004年由国际闻名的扑克牌选手谢尔汗·法努德成立，其大股东包括总统卡尔扎伊的兄弟穆罕默德·卡尔扎伊、第一副总统的兄弟穆罕默德·卡西姆·法赫姆。在经年累月的渎职操作下，神秘的内部贷款导致喀布尔银行超过9亿美元的存款不翼而飞，这不但可能导致这家阿富汗最大的银行破产，甚至还可能将GDP只有120亿美元的阿富汗经济推上破产的边缘。

　　“自从4月27日我在议会陈述央行调查结果后，我的生命受到威胁。”菲特拉特称，10个月前，他便建议总统调查喀布尔银行案，今年4月27日，他在国民议会宣读了一份嫌疑人名单，涉嫌众多政府高官，从而令自己陷入险境。

　　而菲特拉特口中的嫌疑人就包括喀布尔银行原董事长法努德、穆罕默德·卡尔扎伊以及穆罕默德·卡西姆·法赫姆。

　　喀布尔银行丑闻爆出后，去年9月遭到挤兑，并被央行更换高层。而菲特拉特称，他本人也遭到阿富汗总统卡尔扎伊任命的检察总长持续的抨击和起诉威胁。

　　而作为喀布尔银行腐败案调查组负责人的卢丁则在阶段性调查之后，于今年5月宣布，穆罕默德·卡尔扎伊早已还清了从喀布尔银行借贷的总计420万美元，同时指责喀布尔银行内部管理者失职。

　　政治对手反击

　　菲特拉特出逃美国是该事件曝光18个月以来的新篇章，也几乎令阿富汗政府企图掩盖该丑闻的努力功亏一篑。如果如菲特拉特辞职信中所说，政府企图阻止对喀布尔银行的调查，并且不对相关股东进行诉讼，将令阿富汗政府形象扫地。

　　菲特拉特在辞职信中称，政府不仅不支持其调查，一些股东还“继续反击，利用法律强制执行机构对付中央银行员工”。

　　“不幸的是，最近来自政治高层的干预，令央行在监管和监督上的独立性遭到严重破坏。”信中说。

　　菲特拉特在阿富汗国内的政治对手对此事件迅速反应，其中也包括卢丁，他于27日晚间对媒体表示，菲特拉特在解决银行的问题上失职，并且自己也牵涉到喀布尔银行腐败案中。

　　“6年前那还是家非常好的银行，但是在2010年开始走下坡路，但央行的领导层仍然给出很好的报告。”卢丁说，“很明显，阿富汗中央银行是所有问题的所在。阿富汗央行知道喀布尔银行发生的一切。”卢丁称菲特拉特是“问题的根源，且知道所有内幕”。

　　卢丁讲话之后，很快检察总长办公室官员称，将对菲特拉特提起诉讼。“关于喀布尔银行案，他确实涉案其中。”一位匿名检察官称，另一位阿富汗央行官员也牵涉其中。

　　不过西方官员对卢丁的说法存疑，认为其出于政治动机。2009年阿富汗大选时，卢丁担任独立选举委员会主席，此后的一系列证据显示，选举存在舞弊问题，130万选票因舞弊而被作废，而其中大部分都是卡尔扎伊的选票。