【编者按】由于“窃听门”的雪球越滚越大，英国最畅销的周末小报《世界新闻报》不得不向读者告别，最后一期报纸的头版大字写着：“谢谢，再见”。

　　由于“窃听门”的雪球越滚越大，英国最畅销的周末小报《世界新闻报》不得不向读者告别，最后一期报纸的头版大字写着：“谢谢，再见”。

　　最后一期报纸，是《世界新闻报》的总第8674期，上面还写道：在经过了168年的历史后，我们悲伤但骄傲地向750万忠实读者告别；世界上最棒的报纸1843~2011；我们记录历史，也创造历史……但并没有向读者告知或澄清导致报纸停刊的“窃听门”事件，以及向警察购买信息等相关事件。

　　当日的社论写道：“我们要求并赞赏高标准，但现在我们只能痛苦地意识到，在2006年的前几年，有些员工没有达到那些标准并为之感到羞愧。非常简单，我们迷失了方向。对于手机被窃听这点，本报真诚地表示歉意。”

　　新闻集团副首席运营官以及国际新闻公司主席詹姆斯·默多克早在7日就已经宣布，10日是《世界新闻报》的最后一个出刊日。最后一期报纸印刷了500万份，是平时印数的2倍，所有收入将捐赠给慈善基金会。

　　而新闻集团主席鲁伯特·默多克也在10日赶到伦敦，亲自处理“窃听门”相关事件。默多克本人长期以来被视为对英国媒体构建有强烈野心的媒体大鳄，此次也面临着批评漩涡——不仅仅关于“窃听门”，同时还关于决定关闭《世界新闻报》导致250名员工失业。

　　同时，关闭《世界新闻报》被一些人视为意在割离这块“有毒”资产，从而达成新闻集团对于英国天空广播公司（BSkyB）的收购项目。目前英国政府已经发出信号：由于“窃听门”危机，英国政府决定推迟交易。

　　反对党工党领袖埃德·米利班德10日警告称，在“窃听门”调查的同时，新闻集团对BSkyB的收购不应该继续进行。“被揭露的一切都在公众眼中，与此案相关的机构，不应该在调查没有完成前，就收购BSkyB，获得100%的股权。”他说。

　　事到如今，英国媒体开始担心警方调查不会仅仅止于《世界新闻报》，政客和媒体之间的关系也面临着新的审视。这场反省也已经上升到了政府层面，英国首相卡梅伦承认，英国政客同一些小报的关系过于密切，他还呼吁建立新的媒体监管体系。

　　在最后一期《世界新闻报》的尾版引用了非常推崇该报的英国作家奥威尔的话：“把脚放在沙发上，在鼻子上架上眼镜，然后打开《世界新闻报》”。

　　而在奥威尔那段话的旁边，就是一位名叫杰尼·霍本森的人写的道别词，听起来颇像是墓志铭。“我不能想象没有你的周日。”他说，“我永远会记住《世界新闻报》，悲伤地和我的周日最爱说再见。”