【编者按】在澳大利亚政府介入后，当地时间10月31日下午，为了阻止工会罢工而坚持2天航班全部停飞的澳洲航空公司恢复首批航班飞行。

　　在澳大利亚政府介入后，当地时间10月31日下午，为了阻止工会罢工而坚持2天航班全部停飞的澳洲航空公司恢复首批航班飞行。

　　“这是我们能够结束这个问题（罢工）的唯一方法。”在经过36小时不分昼夜的“边缘政策”后，澳洲航空首席执行官乔伊斯在面对媒体时已经睡眼惺忪。他说，在经过澳大利亚航空和安全局检查后，澳航将陆续逐步恢复所有航班。

　　这场停飞没有任何先兆。当地时间10月29日下午，澳洲航空突然宣布停飞22个机场的108个航班，导致8万名乘客行程受阻，其中包括17名正在澳大利亚珀斯市参加英联邦政府首脑会议的外国领导人，停飞每天给澳航造成2000万澳元的经济损失。

　　为了让澳航尽快恢复航班，政府以及劳工市场监管部门不得不介入这起近10年来澳大利亚史上最严重的劳资纠纷。澳总理吉拉德提请劳工仲裁机构直接干预。当地时间10月31日凌晨，澳大利亚劳工法庭裁定，终止澳航停飞行动和工会罢工活动。

　　“这是一场公共关系灾难，但这对于澳航来说是不可持续的。”澳大利亚资产管理公司Perpetual Ltd.的马特·威廉姆斯称，“时机成熟的话，人们会再次发动对抗。”

　　事实上，由于无法在薪酬和工作条件等问题上达成协议，澳航已经和工会进行了长达9个多月的谈判。为了促使澳航就范，工会陆续实施了一系列罢工。乔伊斯多次呼吁政府干预，但吉拉德的工党政府始终未出面介入敏感的劳资纠纷。

　　工会昨日表示，如果最终的调解及法院决定对工会不利，运输工人工会将考虑采取静坐、封锁道路等“不合作抵制运动”。