【编者按】胡锦涛：当前形势下，我们必须坚定不移保增长、保稳定，尤其是要努力实现强劲增长，为亚太地区和世界经济发展增添动力。

　　国家主席胡锦涛当地时间12日在美国夏威夷出席APEC工商领导人峰会并发表了主旨演讲。胡锦涛说，当前，世界经济形势值得高度关注，一些主要经济体增速下滑，一些国家主权债务问题突出，国际金融市场动荡不已，新兴市场国家通胀压力加大，各种形式的保护主义明显增多，世界经济复苏的不稳定性不确定性上升。

　　胡锦涛：当前形势下，我们必须坚定不移保增长、保稳定，尤其是要努力实现强劲增长，为亚太地区和世界经济发展增添动力。

　　胡锦涛就此提出四点看法。第一，完善全球经济治理机制，建立更加平等、更加均衡的新型全球发展伙伴关系。

　　胡锦涛：新的全球经济治理机制应该反映世界经济格局变化，遵循相互尊重、集体决策原则，增加新兴市场国家和发展中国家的代表性和发言权。

　　第二，落实《亚太经合组织领导人增长战略》，实现绿色增长和创新增长。我们应该大力倡导绿色发展理念，尊重各成员根据其资源禀赋、发展阶段、能力水平等具体情况自主选择绿色增长道路。第三，维护多边贸易体制，深化区域经济一体化。

　　胡锦涛：我们应切实履行已经作出的承诺，坚决反对和共同抵制各种形式的保护主义，推动建立均衡、普惠、共赢的多边贸易体制，继续积极推动多哈回合谈判，争取今年在对最不发达国家产品提供“免关税、免配额”议题上首先达成早期收获协议。

　　第四，加强公共和私营部门合作，共同推动世界经济发展和经贸合作。

　　胡锦涛表示，今年初，中国制定的国民经济和社会发展第十二个五年规划纲要，描绘了中国未来发展蓝图。我们将着重在四个方面作出努力。一、深化经济体制改革，改善商业投资环境。

　　胡锦涛：中国将按照转变职能、理顺关系、优化结构、提高效能的要求，加快建设法治政府和服务型政府，推动政府服务朝着更加规范有序、高效便民、公开透明的方向发展。中国将加强自身投资环境建设，为国内外投资者提供公平、稳定、透明的投资环境。

　　二、大力发展绿色经济，提高生态文明水平。中国坚持绿色、低碳发展理念，以节能减排为重点，增强可持续发展和应对气候变化能力，提高生态文明水平。

　　胡锦涛：中国将绿色产业和节能环保产业作为吸收和利用外资的重点领域，旺盛的绿色需求和优良的投资环境将为各国尤其是本地区企业提供广阔市场和巨大投资机遇。

　　三、加强知识产权保护，推进创新型国家建设。

　　四、提高对外开放水平，积极参与全球经济治理和区域合作。

　　胡锦涛最后说，中国的发展是促进亚太地区和世界经济增长的重要力量。

　　胡锦涛：我们欢迎亚太工商界人士积极参与中国改革开放和现代化进程，共享中国经济发展带来的机遇和成果，中方将同各方携手并进、真诚合作，共同创造亚太地区更加美好的未来!