【编者按】资源税仅针对铁矿和煤矿，税率为３０％，比之前的提议下调１０个百分点。据悉，此议案计划明年提交上议院投票通过，并于２０１２年７月１日开始实施。

　　澳大利亚议会下议院２３日通过政府提议的矿产资源税法案。澳总理吉拉德当天的新闻发布会上说：“这将是澳大利亚历史上一次深刻的经济改革。”

　　吉拉德说，新税法将确保资源行业的繁荣带给澳大利亚人更多机会，给小企业带来更多机会，并且增加国库存款，给退休人员带来更好的福利。

　　澳大利亚副总理兼国库部长怀恩·斯旺在记者会上表示，“这是一个以利润为基础的税制”。对资源行业征税不仅将充实国库，而且对澳大利亚众多小企业和工人来说是一次“胜利”。他表示政府将对小企业实行重要的减税措施，帮助小企业发展，给各个行业提供基金和重要的发展机会。

　　根据澳大利亚政府新提出的资源税议案，资源税仅针对铁矿和煤矿，税率为３０％，比之前的提议下调１０个百分点。据悉，此议案计划明年提交上议院投票通过，并于２０１２年７月１日开始实施。