【编者按】近日，在北京举行的首届俄中能源商务论坛上，俄罗斯石油公司总裁谢钦(Igor Sechin)与中国石油天然气集团有限公司董事长王宜林进行了工作会

近日，在北京举行的首届俄中能源商务论坛上，俄罗斯石油公司总裁谢钦(Igor Sechin)与中国石油天然气集团有限公司董事长王宜林进行了工作会议。

两家公司的领导签署了一项科技合作谅解备忘录，拟定双方在多个关键领域探索科技工程方面的合作，包括油气田勘查和开发、炼油、石化、工程技术，以及在俄罗斯、中国和第三国境内提供技术服务等。

在工作会议上，谢钦与王宜林还讨论了俄罗斯石油公司和中石油互利合作前景等广泛议题。2017年俄罗斯总统普京访华后，双方建立了联合协调委员会，并持续开展合作。协调委员会的关键任务包括对推进长期石油供应、油气勘查和开发、炼油、天然气、设备生产和研发等战略领域的合作项目提供协助。

双方将扩大在俄罗斯石油公司与中石油联合协调委员会框架下负责科技合作的工作组的职能，以便提高合作效率。

作为俄罗斯和中国的能源巨头，俄罗斯石油公司与中石油在上下游领域联合项目的落实，将把双方的全方位合作推向新阶段，并为完成两国首脑确立的战略任务做出贡献。

俄罗斯石油公司与中国伙伴在能源领域开展的整体战略性合作涵盖从油气开采到能源加工和石化等各个领域。俄罗斯石油公司是第一家与中石油签署长期原油供应协议的俄罗斯公司。